سازمان ملل "ما از گرسنگان میگیریم تا به گرسنگان بدهیم"
جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران باعث افزایش بیسابقه گرسنگی جهانی شده است
گاردین: برگردان
جنگ و کاهش بودجه باعث شده است که برنامه جهانی غذا «از گرسنگان برای سیر کردن گرسنگان کمک بگیرد» جولیان بورگر، خبرنگار ارشد بینالمللی چهارشنبه 27 مه 2026 روزنامه گاردین
رئیس برنامه جهانی غذای سازمان ملل متحد گفته است که ادامه جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران، فجایع جهانی دیگری را تشدید کرده و تعداد بیسابقهای از مردم را در زمانی که بودجه مبارزه با قحطی به طرز چشمگیری کاهش یافته ، به گرسنگی کشانده است. سازمان جهانی غذا میگوید 363 میلیون نفر در سراسر جهان اکنون در معرض خطر گرسنگی حاد قرار دارند که ۴۵ میلیون نفر از آنها در نتیجه درگیری در خاورمیانه و افزایش قیمت نفت است.
افزایش نیاز به اذوقه در حالی رخ میدهد که بودجه سال گذشته این سازمان به میزان یک سوم کاهش یافته ، و ایالات متحده، بزرگترین اهداکننده تاکنون، سهم خود را بیش از نصف کاهش داده است.
کارل اسکائو، مدیر اجرایی موقت برنامه جهانی غذا از زمان کنارهگیری سیندی مککین، رییس سابق این سازمان به دلایل سلامتی در اوایل امسال، گفت که شکاف عظیم بین نیازها و بودجه، این سازمان را مجبور کرده است برنامههای حمایت از جمعیتهای در شرایط اضطراری غذایی را کاهش دهد تا بر روی کسانی که از قبل با قحطی فاجعهبار روبرو هستند، تمرکز کند.
اسکائو به گاردین گفت: "ما از گرسنگان میگیریم تا به گرسنگان بدهیم. این واقعیت است. " این وضعیت بخش زیادی ناشی از جنگ و درگیری است. سال گذشته، ما دو قحطی اعلام کردیم. که دههها اتفاق نیفتاده بود، بنابراین این سطوح از گرسنگی تاریخی هستند." دو قحطی اعلام شده در سال 2025 در غزه و سودان بود.
وضعیت غزه از زمان آتشبس اکتبر اندکی بهبود یافته است، در حالی که سودان همچنان بدترین بحران انسانی جهان را تجربه میکند و بخشهایی از قحطی در دارفور و کردفان جنوبی ادامه دارد. اسکائو گفت: «در بخش بودجه، ما نسبت به سال گذشته تقریباً 40 درصد کاهش داشتیم.» او افزود که این موضوع بلافاصله درسطح کارکنان، به ویژه در افغانستان و یمن، جایی که دولت ترامپ تمام بودجه اضطراری غذا را قطع کرده است، تأثیر گذاشت.
ما مجبور شدیم 5000نفر را در افغانستان اخراج کنیم. این به معنای آن است که ما از حمایت از ۱۰ میلیون نفر به ۲ میلیون نفر رسیدیم. این یک کاهش بسیار بسیار بزرگ در سال گذشته بود.»
بیش از 300 میلیون نفر از آغاز جنگ ایالات متحده و اسرائیل با ایران در ماه فوریه، که منجر به بستن شدن تنگه هرمز توسط تهران و سپس محاصره متقابل ایالات متحده علیه کشتیرانی ایران شد، در سطح جهان با گرسنگی حاد مواجه هستند .
اگر قیمت نفت بالای ۱۰۰ دلار باقی بماند، ۴۵ میلیون نفر دیگر با کمبود حاد غذا مواجه خواهند شد.
قیمت نفت خام برنت در اواسط ماه مه به زیر این سقف سقوط کرد، اما تنها طی یک هفته در ماه مارس و مه قیمت نفت بسیار بالاتراز 100 دلار بود. قیمت نفت خام هنوز30 درصد بیشتر از میانگین قبل از جنگ است و میتواند دوباره افزایش یابد.
جنگ و بسته شدن تنگه هرمز تأثیرات همه جانبه بر گرسنگی جهانی و ظرفیت WFP برای جلوگیری از مرگ مردم از قحطی داشته است. به طور مستقیم، این امر باعث افزایش قیمت مواد غذایی، عمدتاً به دلیل هزینههای حمل و نقل، میشود.
اسکائو گفت: «قیمت غذا و انرژی چنان به هم وابسته هستند که در برخی مناطق، اگر قیمت انرژی 30 درصد افزایش یابد، تورم مواد غذایی تقریباً با آن برابری میکند. در یک کشور کمتر توسعهیافته، در میان آسیبپذیرترین اقشار، آنها در حال حاضر تمام پول خود را صرف غذا میکنند و این بدان معناست که 30 تا 40 درصد کمتر غذا میخورند.
افزایش قیمت نفت همچنین مستقیماً بر تلاشهای برنامه جهانی غذا برای رساندن غذا به گرسنهترین افراد تأثیر میگذارد. بیشتر هزینههای عملیاتی آن باید صرف حمل و نقل شود و برخی از مسیرهای کمکرسانی مسدود شدهاند.
به عنوان مثال، تنشهای مرزی با دولت طالبان در افغانستان در ماههای اخیر منجر به بستن گذرگاههای مرزی پاکستان و مسدود شدن مسیر معمول برای کمکهای غذایی شد. از زمان، درگیری خلیج فارس دومین مرز طولانی خود با ایران را بسته است، بنابراین برنامه جهانی غذا مجبور شده است به مسیرهای زمینی طولانی و پرهزینه متوسل شود. اسکائو گفت 85000 تن کمک غذایی که برای افغانستان در نظر گرفته شده بود، ماهها در مرز پاکستان گیر افتاده است ، سپس به دبی تغییر مسیر داد، اما با شروع جنگ ایران در آنجا گیر افتاد.
برنامه جهانی غذا سپس آن را از طریق ترکیه و از طریق دریای خزر و ترکمنستان ارسال گردید که قرار بود هفته گذشته، با هفت ماه تأخیر، به دستمان برسد.
افزایش قیمت نفت و موج تورمی که در سراسر جهان ایجاد شده ، بر تمایل کشورهای اهداکننده برای تأمین مالی برنامه جهانی غذا نیز تأثیر گذاشت. کل کمکهای اهداکنندگان از 9.8 میلیارد دلار در سال 2024 به 6.5 میلیارد دلار در سال 2025 کاهش یافته است. در این دوره، کمک های ایالات متحده از4.4 میلیارد دلار به2.1 میلیارد دلار کاهش یافت، هچنین کمکهای بریتانیا از 610 میلیون دلار به 435 میلیون دلار کاهش یافت.
امسال، نیازهای مالی تخمینی 13 میلیارد دلار است، اما تاکنون فقط 2.8 میلیارد دلار دریافت شده است. همه اینها تأثیرات فوری بر گرسنگی ناشی از جنگ ایران است و با قطع زنجیره تأمین یک سوم کود دریایی جهان، مشکلات جدی را برای سال آینده ایجاد میکند.
اسکاو گفت: «در شرق آفریقا، تمام کود آنها از خاورمیانه تامین میشود و آنها ظرفیت یا منابع لازم برای خرید از جای دیگر را ندارند.» «بنابراین این بدان معناست که اگر این وضعیت ادامه یابد، و شرق آفریقا اکنون در حال ورود به فصل کاشت است، بنابراین شش یا نه ماه دیگر شاهد تأثیر آن بر بهرهوری خواهیم بود.»
فراتر از تأثیر فوری جنگ ایران، اسکائو به فرسایش هنجارهای بینالمللی اشاره کرد که کار امدادگران بشردوستانه مانند کارکنان برنامه جهانی غذا را خطرناکتر از همیشه کرده است.
بیش از1000 امدادگر بشردوستانه در حین انجام وظیفه خود در طول سه سال گذشته کشته شدهاند.
نیروهای حوثی تحت حمایت ایران هنوز 38 نفر از کارکنان برنامه جهانی غذا را که سال گذشته به اتهامات جاسوسی بیاساس بازداشت کرده بودند، در بازداشت دارند و این سازمان را به تعلیق عملیات در مناطق تحت کنترل حوثیها سوق داده است.
اسکائو گفت: «ما واقعاً این حس عمیق از چالش برای حاکمیت قانون را احساس میکنیم. ما آن را در ایستهای بازرسی احساس میکنیم و جنگهای پهپادی وحشتناک بودهاند. ما همکاران بیشتری را بیش از هر زمان دیگری از دست میدهیم نمیتوانیم دقیقاً به چه کسی چه کاری انجام داده است - و مطمئناً هیچ پاسخگویی وجود ندارد. هرگز خطرناکتر از این شرایط که در ان هستیم نبوده است.»
